Disseny Web Multilingüe
Expansió global
Accedeix a nous mercats amb facilitat. Amb un lloc web multilingüe, elimines les barreres lingüístiques i et connectes amb clients de tot el món.
SEO multilingüe
Optimitza la teva presència en línia per a diferents idiomes. Millora la visibilitat en motors de cerca locals i atrau tràfic rellevant.
Experiència d'usuari personalitzada
Ofereix contingut rellevant als visitants basant-te en la seva llengua i ubicació, augmentant així les conversions i la satisfacció del client.
Disseny Orientat al Llenguatge
- Adaptabilitat Tipogràfica: Cada llengua té les seves pròpies peculiaritats tipogràfiques. Un bon disseny considerarà les diferents altures de línia, amplades de caràcter i estils de font que millor s'adaptin a cada llengua.
- Direcció d'Escriptura: Algunes llengües, com l'àrab o l'hebreu, s'escriuen de dreta a esquerra. Un disseny orientat al llenguatge s'adaptarà a aquestes diferències assegurant-se que la navegació, els menús i altres elements del lloc es presentin de manera lògica i intuïtiva.
- Elements Gràfics i Culturals: Les imatges, icones i colors poden tenir diferents connotacions culturals. És essencial seleccionar gràfics que siguin culturalment apropiats i evitin malentesos.
- Espai i Maquetació: Algunes llengües són més llargues o més curtes quan es tradueixen. Un disseny efectiu anticiparà aquests canvis per assegurar que el text s'ajusti correctament sense semblar massa comprimit o estirat.
- Interaccions i Microinteraccions: Les animacions o microinteraccions poden necessitar ajustaments segons la llengua. Per exemple, una animació que segueixi la direcció de la lectura pot necessitar ser invertida per a llengües que es llegeixen de dreta a esquerra.
- Terminologia i Ton: No només es tracta de traduir, sinó també d'adaptar el contingut perquè sigui pertinent i ressoni amb l'audiència local. Això pot implicar ajustar el to, l'estil o fins i tot l'humor perquè encaixi amb les expectatives culturals.
Configuració i Traducció per a Totes les Plataformes CMS
En un món digital en constant evolució, reconeixem la importància de ser versàtils i compatibles amb diferents sistemes. Les plataformes CMS permeten una gestió eficient del contingut dels llocs web, però quan es tracta d'expansió global, la traducció i la configuració adequades són essencials. A la nostra empresa, no només entenem la tecnologia darrere d'aquests sistemes, sinó també la importància de comunicar-se amb l'audiència en el seu propi idioma.
Per aquesta raó, oferim serveis de configuració i traducció especialitzats per a les plataformes CMS més populars i emergents. El nostre compromís va més enllà de la simple traducció; ens assegurem que el disseny, la funcionalitat i l'experiència d'usuari es mantinguin coherents i adaptats a cada cultura i mercat objectiu.
- WordPress: Una de les plataformes més utilitzades al món. Ens encarreguem de traduir i configurar llocs webs corporatius, blogs, botigues en línia, garantint una integració fluida amb plugins i temes específics.
- Drupal: Conegut per la seva flexibilitat i escalabilitat, assegurem que el teu lloc web Drupal estigui preparat per a audiències globals amb configuracions i traduccions precises.
- Joomla: Amb la seva arquitectura extensible, Joomla és ideal per a llocs web complexos. Oferim solucions a mida per a la traducció i personalització de portals i llocs web creats amb aquest CMS.
- Shopify, Magento i altres: Les plataformes d'e-commerce requereixen una atenció especial quan es tracta de multilingüisme. Garantim una experiència d'usuari òptima per als teus clients internacionals, des de la navegació fins al pagament.
Què oferim
Disseny Web Multilingüe Personalitzat
Adaptabilitat Cultural
Suport per Diverses Direccions d'Escriptura
Eines i Recursos
Experiència i Competència
Les nostres Opcions de Preus
Entenem que cada projecte té les seves necessitats úniques. Per això, oferim diferents plans de preus per adaptar-nos millor al teu pressupost i als teus objectius.
Ideal per a llocs web amb fins a 10 pàgines i 2 idiomes. Inclou:
- Disseny web personalitzat
- Configuració bàsica del CMS
- Optimització SEO inicial
Ideal per a llocs web amb fins a 20 pàgines i 4 idiomes. Inclou:
- Disseny web personalitzat
- Configuració avançada del CMS
- Optimització SEO avançada
- Soport tècnic prioritari
Ideal per a llocs web amb més de 20 pàgines i fins a 5 idiomes. Inclou:
- Disseny web personalitzat
- Configuració personalitzada del CMS
- Optimització SEO experta
- Soport tècnic 24/7
- Sessió de formació per a l'equip
Ens plau informar-vos que totes les webs que creem són allotjades en un servidor dedicat d'alta performance. Aquesta decisió no és casualitat: volem garantir la millor experiència possible per als nostres clients.
Els servidors dedicats ofereixen un rendiment superior en comparació amb els servidors compartits, ja que el recurs és únicament per a l'ús del teu projecte. Això significa càrregues de pàgina més ràpides, una millor gestió del trànsit en altes demandes i, en general, una millor experiència per als teus visitants.
A més a més, la seguretat és una de les nostres principals prioritats. Amb l'allotjament en un servidor dedicat, les teves dades estan protegides amb els estàndards més alts de seguretat, garantint que la teva informació estigui resguardada davant qualsevol eventualitat.
